Пузырек духов или эфирного масла или вообще что-то непонятное... явно китайское! Однако это продукция белорусской компании Dilis Parfum, правильнее - белорусско-французской. Духи продаются в картонной коробочке... которой у меня нет.
Стеклянный пузырек, в котором 9,5 мл духов семейства цветочных. Духи в таком вот пузырьке, с толстым дном, который создает иллюзию большего объема... На этикетке Ландыш PARFUM... Но на сайте производителя, вместо Парфюм написано Духи.
Золотого цвета пластмассовая крышка. Сами духи желтого цвета. Запах, конечно, химия... Традиции советских парфюмеров в данном случае не соблюдены...
На донышке флакона отливка - HD 16...
Итак, выводы у меня никакие... впечатлений нет. Я в духах не разбираюсь, но даже и я чувствую, что это какое-то далекое от классики изделие... Уровень китайского подвального производства.
Комментрий: В этой конторе мой дядька работал, говорит - там сплошная халтура, поступает концентрат, его тут бодяжат и разливают по пузырям.
Михаил Дмитриенко
Алматы
2020 г.
Lily of the valley parfum
A bottle of perfume or essential oil, or something completely incomprehensible ... clearly Chinese! However, these are products of the Belarusian company Dilis Parfum, more correctly - the Belarusian-French one. The perfume is sold in a cardboard box ... which I don't have.
Glass bottle containing 9.5 ml of perfume from the floral family. Perfume in such a bubble, with a thick bottom, which creates the illusion of greater volume ... On the label Lily of the Valley PARFUM ... But on the manufacturer's website, instead of Perfume, it says Perfume.
Gold-colored plastic cover. The perfume itself is yellow. The smell, of course, is chemistry ... The traditions of Soviet perfumers are not followed in this case ...
On the bottom of the bottle there is a casting - HD 16 ...
So, I have no conclusions ... no impressions. I don’t understand perfume, but even I feel that this is some kind of product far from the classics ... The level of Chinese basement production.
Mikhail Dmitrienko
Almaty
2020
Parfum Lily of the Valley
Un flacon de parfum ou d'huile essentielle, ou quelque chose de complètement incompréhensible ... clairement chinois! Cependant, ce sont des produits de la société biélorusse Dilis Parfum, plus correctement - la biélorusse-française. Le parfum est vendu dans une boîte en carton ... que je n'ai pas.
Flacon en verre contenant 9,5 ml de parfum de la famille florale. Parfum dans une telle bulle, avec un fond épais, ce qui crée l'illusion de plus de volume ... Sur l'étiquette Lily of the Valley PARFUM ... Mais sur le site du fabricant, au lieu de Parfum, il est dit Parfum.
Couvercle en plastique doré. Le parfum lui-même est jaune. L'odeur, bien sûr, est de la chimie ... Les traditions des parfumeurs soviétiques ne sont pas suivies dans ce cas ...
Sur le fond de la bouteille il y a un casting - HD 16 ...
Donc, je n'ai aucune conclusion ... aucune impression. Je ne comprends pas le parfum, mais même j’ai l’impression qu’il s’agit d’une sorte de produit loin des classiques… Le niveau de production des sous-sols chinois.
Mikhail Dmitrienko
Almaty
2020